14/11/2026 কবিতা • গল্প • প্রবন্ধ • সাহিত্য • সংস্কৃতি

A Bengali Poem: Bondhu,  Written by Shyamal Mondal   English form : Friend.  Translation by ✓ Ridendick Mitro (W.B. India)

Spread the love

A Bengali Poem: Bondhu, 

Written by Shyamal Mondal  

আরও পড়ুন: মাধুরী ✓দীননাথ চক্রবর্তী

English form : Friend. 

[ Translation by Ridendick Mitro ]

 

Yes I dream and will,

So write poetry,

And Mind flies far away,

Then brings themes to me.

 

I lived without friends,,

So felt loneliness,

Now-a-days I go out

To find some friends.

 

So, remembering my early,

I do keep searching,

But, none is there for me

To give me placing.

 

They all are busy there

With self-interest in life,

It is my experience,

They are selfish toe tight.

 

Each good mind finds friends,

And I am one of them,

But, just friend is imagination

As hidden eyes full of rain.

 

—————————-

About the poet and translator from West Bengal, India.

 

Shyamal Mondal, is a poet in Bengali, English and hindi. He is also the Editor of “kabyapot.com” wabesite. Also publish a collection of poems in print named “Kabyapot”.

He helped many poets for better success.

লেখক

Ridendick Mitro (W.B. India)

মোট প্রকাশিত লেখা: 14 লেখকের আরো লেখা পড়ুন →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

💬 Chat on WhatsApp